大圣韩语小课堂（04.23）

~(으)ㄹ 테니까 是由’~(으)ㄹ,터,이니까’组成的.’~(으)ㄹ’是将来时态定语冠形词尾,’터’是表示意志、预测和推测的不完全名词,’~니까’是表示理由的连接词尾.当主语为第一人称时表示主语的意志.其他的情况表示说话人的推测.

내가 지금 갈 테니까 기다리세요. 我现在就去,请等一等.

집에 있을 테니까 전화하세요. 我在家,请打电话.

김 선생님이 아실 테니까 김 선생님께 물어 보세요. 金先生知道,问金先生吧.

 ~(으)ㄹ 거예요 用于谓词词干后,表示说话者的意志.相当于汉语的”大概”或”可能”.开音节后和以韵尾’ㄹ’结尾时用’~ㄹ 거예요’,闭音节后用’~을 거예요’.通常在口语中使用.

나는 내일 미국에 갈 거예요. 我明天去美国.

휴가 때 뭘 할 거예요? 休假期间要干什么?

앞으로는 그 사람을 만나지 않을 거예요. 以后不见他.

 ~(으)ㄴ 거예요 ‘~(으)ㄴ’ 是过去时态定语形连接词尾,’거’是不完全名词’것’的缩略形.

谓词为现在时态时用’~는 거예요’,将来时态时用’~(으)ㄹ 거예요’.

形容词用’~(으)ㄴ 거예요’.

이건 어제 선물로 받은 거예요. 这是昨天收到的礼物 .

그 음악은 제가 제일 좋아하는 거예요. 那是我最喜欢的音乐.

이 도시락은 소풍 가서 먹을 거예요. 这是出去玩时要吃的饭盒.