QQ: 1135567021
手机:15210923262

免费评估

免费评估

张凡俊 回想

作者:兰丽玲 时间:2018年06月11日 来源:未知
 回想 张凡俊
 
길을 걸었지 누군가 옆에 있다고
走在路上 有谁经过我的身边
느꼈을 때 나는 알아버렸네
我忽然意识到
이미 그대 떠난 후라는 걸
她已经离开了
나는 혼자 걷고 있던 거지
我是一个人走在路上
갑자기 바람이 차가워 지네
忽然风也变得凄凉
마음은 얼고 나는 그 곳에 서서
心像是被冰封 独留我一人站在原地
조금도 움직일 수 없었지
一动不动
마치 얼어버린 사람처럼
如同被冰冻住
나는 놀라서 있던 거지
我被吓到了
달빛이 숨어 흐느끼고 있네
月光也躲起来啜泣
떠나버린 그 사람 생각나네
想起了那个离开了的人
돌아선 그 사람 생각나네
脑海中不断地回想起她
묻지 않았지 왜 나를 떠나느냐고
无法开口问你离开的理由
하지만 마음 너무 아팠네
但是心真的很痛
이미 그대 돌아서 있는 걸
我的心里依然有你
혼자 어쩔 수 없었지
独自一人无可奈何
미운 건 오히려 나였어
只能埋怨自己
떠나버린 그 사람 생각나네
想那个已经离开的人了
돌아선 그 사람 생각나네
想那个依然在我心里的人
길을 걸었지 누군가 옆에 있다고
走在路上 有谁经过我的身边
느꼈을 때 나는 알아버렸네
我忽然意识到
이미 그대 떠난 후라는 걸
她已经离开了
나는 혼자 걷고 있던 거지
我是一个人走在路上
갑자기 바람이 차가워 지네
忽然风也变得凄凉
묻지 않았지 왜 나를 떠나느냐고
心像是被冰封 独留我一人站在原地
하지만 마음 너무 아팠네
但是心真的很痛
이미 그대 돌아서 있는 걸
我的心里依然有你
혼자 어쩔 수 없었지
独自一人无可奈何
미운 건 오히려 나였어
只能埋怨自己
갑자기 바람이 차가워 지네
忽然风也变得凄凉


闲来无事,听到之后手痒,就给翻译了一下。大家凑活看就行。
电话微信都是一样的:15210923262

我的同事

兰丽玲老师微信二维码

咨询兰老师

  • 兰老师: 向兰老师咨询留学
  • (+82) 10-3068-4089
  • (+82) 70-7678-6099
  • 15210923262